Erwerbsminderungsrente mit Versicherungszeiten im Ausland

EU, EWR und Schweiz

Nach dem europäischen Koordinierungsrecht, insbesondere der Verordnung (EG) Nr. 883/2004, werden Versicherungszeiten aus anderen Mitgliedstaaten bei der Prüfung von Wartezeit und versicherungsrechtlichen Voraussetzungen mitberücksichtigt. Jeder Staat zahlt aber nur seinen eigenen Rentenanteil. Ausländische Pflichtbeitragszeiten können damit helfen, die 3-aus-5-Regel zu erfüllen.

Sozialversicherungsabkommen

Mit zahlreichen Staaten außerhalb der EU, etwa der Türkei, mehreren Westbalkanstaaten oder den USA, bestehen bilaterale Abkommen. Ob und in welchem Umfang Zeiten zusammengerechnet werden, hängt vom jeweiligen Abkommen ab. Hier lohnt eine genaue Prüfung.

Unterschiedliche medizinische Bewertungen

Die Feststellung der Erwerbsminderung erfolgt nach dem Recht jedes einzelnen Staates. Eine Invaliditätsrente in einem anderen Land bindet die Deutsche Rentenversicherung nicht. Umgekehrt gilt dasselbe. Ärztliche Unterlagen aus dem Ausland sind aber zu berücksichtigen. Übersetzte und aussagekräftige Befunde verbessern die Chancen erheblich.

Antrag und Verfahren

Der Antrag wird in der Regel in dem Staat gestellt, in dem Sie wohnen. Er gilt dann auch für die anderen beteiligten Staaten. Wohnen Sie im Ausland, kann eine Begutachtung durch einen Arzt vor Ort oder in Deutschland erforderlich werden. Klageverfahren gegen die Deutsche Rentenversicherung werden vor deutschen Sozialgerichten geführt, auch wenn Sie im Ausland leben.

Das sollten Sie jetzt tun

• Nachweise über ausländische Versicherungszeiten zusammenstellen.
• Ausländische Arztberichte übersetzen lassen.
• Prüfen lassen, ob ausländische Zeiten die versicherungsrechtlichen Voraussetzungen retten.

Stand: November 2026. Die Darstellung dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Beratung im Einzelfall.